the same
美 
英
- na.同一事物；上述事物；該人
- 網絡一樣；相同的；一樣的
同義詞
英漢解釋
na. | 2. 同樣地(=in the same way, in the same manner) |
例句
If I was quicker than you and we had the same move set, my move is going to execute better than yours even if it's the same exact move.
如果我比你更快，我們有同樣的動議通過載，我的行動是要執行比你更好，即使是同樣的精確移動。
And if I were a soldier overseas wanting to defend my country, I would want to ask the Secretary of Defense the same question, " he said. "
而如果我是一名駐扎在海外、希望保衛國家的軍人，我也想向國防部長提同樣的問題。
He got a glimpse of a pretty girl and then shot several glances at her, eager to know whether she caught sight of him at the same time.
他無意中瞥見了一個漂亮女孩，于是就多瞟了幾眼，同時急切的想知道她是不是也注意到了自己。
It seems to me that food all over Europe is becoming the same.
對我來說整個歐洲的食物都是一樣的。
Without prompting from me at one point, he said the same thing: "You can't make money investing in the music industry. "
沒有我的刺激，他也自動說出了同樣的話：“投資音樂業是賺不到錢的。”
Later, after he graduated from his university, he began his master's degree in the same field of study and I was lucky to be his mentor.
后來，在他學士學位的學習一結束，他便繼續開始了他在同一領域里碩士學位的學習，而我有幸成為他的導師。
The same as The Evening, I do not know who first think of the festival, and do not know who the first Mid-Autumn Festival is in the past.
像張若虛一樣，我不知道是誰第一個想起過中秋的，也不知道第一個中秋是哪些人在過。
A. What I'm looking for is always the same. The more senior a person, the richer I expect them to be in these attributes.
我尋求的東西一直都是一樣的。應聘職務越高，我對應聘者在這些方面的要求越高。
One of the guests asked him if he had been a student there at the same time as a particular vice principal.
一位客人問他是否是一位特殊的副校長在位時的一個學生。
And my bet, as I said, is that the same process is in operation wherever life may be found, anywhere in the universe.
我敢打賭，就像我之前所說的，這個同樣的過程也在其他任何存在生命的地方進行著，宇宙中的任何地方。
He had not said, he explained, that the border would be the same as before 1967.
他解釋說，巴以邊界將與1967年之前保持一致。
Our product is over and above our rival's product, and yet we're able to sell it at the same price.
我們的產品優于競爭對手的產品，但是我們可以以同樣的價格出售。
May let the human change the health. At the same time, I believed that, will help others, own also to be able to obtain joyfully.
可以讓人變得健康。同時，我認為，幫助了別人，自己也將會得到快樂。
But then, American capitalism will not be the same, just like Chinese socialism is no longer true to the meaning of the word.
但那時，美國資本主義就不一樣了，就像中國社會主義不再真的是社會主義一樣。
Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then.
像你當時那樣呼吸，臉上浮現同樣的表情，身體就像當時那樣動作。
Looking over Table Two it's easy to see that McGrady has not quite been the same player in Houston that we saw in Orlando and Toronto.
從表2中很容易看到，在休斯頓的麥迪并不是那個我們在多倫多和奧蘭多看到的那個麥迪。
When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above.
等底蠟干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表層蠟和拋光蠟。
They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. "
事實上，他們乃是跟隨著那些這樣想，并敢這樣宣稱的，說：‘父不永遠是父，子不永遠是子。
Here he would be brought before Congress, asked a few questions and then go on doing the same thing as if nothing ever happened.
在這里，他會被帶到國會面前，被詢問幾個問題，然后繼續從事同樣的勾當，就像什么事情也沒發生過一樣。
This is where the actor contradicts himself: the same and yet so various, so many souls summed up in a single body.
而這正是演員所矛盾的地方：同一個靈魂卻也那么多種多樣的靈魂皆系于一身。
Now that we know the identity of "x" , and a good deal more about him, perhaps we can use the same mental process in helping track him down.
既然我們知道了“X”的身份，而且知道了許多關于他的情況，也許我們可以借助同樣的思想方法來追尋他的下落。
It is of the same status as the historical statement; "Charles Darwin and Francis Galton had a common grandfather" .
它和“達爾文和哥爾頓有共同的祖父”這個歷史命題在性質上是相同的。
His dull senses told him it was not the same river where he and Bill had left their canoe.
他模糊的神智告訴他這不是他和比爾留下獨木舟的那條河。
Although all nuclei of a given element contain the same number of protons, they may have different numbers of neutrons.
雖然，給定元素的所有原子核都含有相同數目的質子，但它們的中子數可以不同。
This usually means a wider spacing than would be used in an ordinary commercial nursery for the same species.
這通常意味著要比正常生產性苗圃的同樣樹種采用較大的株行距。
The members of the same class, independently of their habits of life, resemble each other in the general plan of their organization.
同綱內的生物不管其生活習性如何，在結構的一般形式上是彼此相類似的。
She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm.
跟思嘉莉特那種漂亮而善變的風度相比起來，她十分暗淡，十分沒趣、十分呆板。
It pleased her to think that she could at the same time suit the lovers' pleased and her own convenience.
使她滿意的是，她認為這一來既可以使這對戀人高興，又給了自己方便。
The hospital has purchased its requirements of this drug from the same manufacturer for a number of years.
該醫院從數年來進藥的同一工廠購進一批這種藥材。
But her eyes were still the same: large and amber and remarkably beautiful.
但她那雙琥珀色迷人的大眼睛卻依然那樣美麗動人。
All the same, there was a briskness about Terry that had not been present when they had lunch at the Savoy.
不知怎的，特里的身上洋溢著一種那天在舍吾怡餐館午餐時所沒有的輕快氣氛。
He was always dressed in the same fashion; to see him today was to see him as he had been since 1791.
他老是同樣的裝束，從一七九一年以來始終是那副模樣。
A process in which the final state of the system is the same as the initial state is called a cyclic process.
若在一過程中，體系的終態和始態相同，則稱此過程為循環過程。
In the same way, to say a little is often to tell more than to say a great deal.
同樣，片言只語也常常比萬語千言更說明問題。
Next day he tried the other end of the bridge, but it was just the same.
第二天，他在橋的另一頭試試，但是還是一個樣兒。
Various cases for a hollow cylinder can be treated in exactly the same manner but with a little involved algebra.
關于空心柱體的各種情況，可以用完全相同的方式加以處理，不過代數計算上稍為麻煩一些而已。
Her mother would talk of her views in the same intelligible tone.
她的母親偏偏要大聲發表高見。
The same fact has been noticed by him in sounding the depths of the sea with the dredge.
他用拖扒器探查海水深處，亦曾注意到同樣的事實。
The motion of the shell due to an impulsive pressure may be examined in the same fashion as in the case of the cylinder problem.
由脈沖式的壓強引起的球殼的運動，可以按照在圓管問題中所用的同一方式來進行分析。
In the same way in the ready-to-wear clothing industry, mass production came first in the economy or cheap lines.
成衣業方面也一樣，首先大規模生產的是經濟或價廉的產品。
I began to live just in the same composed manner as before; only with this difference, that I used more caution.
我又象以前那樣泰然無事地過我的生活，所不同的，只是比以前加了一番小心。
The same principles that explain economic behavior in one sector explain behavior in any other one as well.
用以解釋一個部門的經濟行為的理論，同樣適用于其他任何部門。
A person can feel blue and down-in-the-dumps and during the same period have the most pleasant dreams.
一個人可能覺著情緒不高，甚至十分沮喪，而在同時卻可以做最愉快的夢。
It was a poor consolation that France had been forced to admit its own bankruptcy in the same year.
能夠聊以自慰的是，同一年，法國也被迫宣告破產。
The top of this wall was ornamented by huge, round stone balls of the same color as the wall itself.
這堵墻的墻頭上裝飾著巨大的石制圓球，顏色和墻壁一樣。
Miss Leg's only wonder was that Bertha had chosen him rather than ten thousand others of the same variety.
萊伊小姐唯一奇怪的是，伯莎在千千萬萬同類青年中偏挑中了他。
Some time later again experienced strange sensations in his right leg and the beginning of the same in his left.
過了一段時間，他的右腿又感到那種難以形容的酸痛，而且左腿也開始了。
These newly raised troops just as well complete their training in Ulster as at home, and would at the same time become a strategic factor.
這些新招募的軍隊可以正如在美國國內一樣在厄爾斯特完成他們的訓練，而同時成為一個戰略上的因素。
At the same time the bitterness of a decade was not to be stilled even by the end of hostilities.
與此同時，甚至敵對的結束都未能平息這十年的怨恨。
It is not unusual for a person to change jobs in the same general field two or three times in the course of a career.
在個人生涯中，一個人在相同行業里調換工作兩次或者三次，這是屢見不鮮的事情。
RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again.
這很神奇，因為前一天你還在想對整個車隊來說同樣的事情再次重復。
"But not for the same reason, " she said. "I thought you were a beggar. " She looked at my worn sandals and added: "Not even any socks. "
“但是原因不一樣，我以為你是個要飯的。”看了看我的涼鞋她又追了一句，“連襪子都沒得穿。”
As it turns out, many blind people, people with no visual perception of light at all, do have the same sleep sike as the sighted people.
據證實，許多無光感的盲人確實有和正常人一樣的睡眠節律。
The gross and microscopic appearance of an ovarian dysgerminoma is essentially the same as a seminoma of the testis in a male.
卵巢的無性細胞瘤肉眼和顯微鏡下表現基本上與男性睪丸的精原細胞瘤一致。
The same mechanism for malignant transformation seems to be operative in other human lymphoid and myeloid malignancies.
其他的人淋巴和骨髓惡性腫瘤中似乎也存在同樣的惡性轉化機制。
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
凡肉體各有不同。人是一樣，獸又是一樣，鳥又是一樣，魚又是一樣。
But I guess so, would it be so selfish for me to ask the same thing, wouldn't it?
我也希望你跟我想得一樣，但這個想法似乎太過自私？
Gnutella has been used in many applications to allow connecting to the same network and searching files in a centralized manner.
Gnutella網絡允許同意網絡內的鏈接并通過集中式搜索文件內容（泛洪搜索），已經在很多程序中應用。
Until a year ago, Mr Murdoch could have written the same thing to his own editors and been believed. He cannot now.
放在一年前，默多克可以給自己手下的編輯寫同樣的話，并贏得信任。現在他已經不行了。
At the same time, you'll be amazed to see how much they like you.
同時，你會驚奇地發現別人有多么地喜歡你。
The gesture area beneath the panel is the same as it ever was, though we did notice a bit of insensitivity at times.
手勢區還是和以前一樣，雖然有好幾次我們使用下來覺得反應不太靈敏。
Asked about the maximum possible amount of radioactive release, he said "it would be in the same range as Chernobyl" .
被問及輻射釋放的最大可能量，他說：“和切爾諾貝利差不多”。
As a kid I heard the story many times and always with the same lesson: Peter was a failure because he grew afraid of the wind and waves.
在我還是孩子的時候，我聽過很多次這個故事，而且每次大人們的結論都是：彼得是一個失敗者，因為他對風浪的恐懼戰勝了他自己。
We do not advertise the same product around the world, despite the fact that we all follow the same program.
我們并沒有對同一產品，在世界各地做廣告。盡管我們都遵循相同的程序。
"You are so lovely" , I said these words without thinking, and I thought them over, I said it the same way.
“你最可愛”，我說時來不及思索，而思索之后還是這樣說。
Monetary policy did not change. Banks were all positioned the same way, he says.
貨幣政策并沒有改變，銀行也在原來的軌道上運行，Richards說。
That, he says, suggests that it may perform the same types of visual processing that takes place in the brain.
這個現象，他說，暗示了它（系統）可能和大腦運行的是相同的視覺處理程序。
Every liberation is different, with its own special qualities and historical context, and yet every liberation is the same.
每次解放都不相同，都有其自身獨特的性質和歷史脈絡，然而每次解放都是相同的。
In terms of the Hopfield net, when a pair of nodes has the same value, in other words, -1 or +1, the weight between them is stronger.
就Hopfield網絡來說，當一對節點有相同的值時，換句話說是-1或+1，它們之間的權重就更大。
There's nothing special about this code -- it's the same logic that you'd write to connect to any DB2 database.
關于該代碼沒有什么特殊的——與編寫到任何DB2數據庫的連接的邏輯相同。
He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他稱贊了一番我的工作，但緊接著卻對我說不得不辭退我。
In the same way it is possible to copolymerize three or more monomers together.
3種或3種以上單體也能以相同的方式一起共聚。
All day the breeze held in the same point, and rather freshened than died down.
和風整天在同一個地點吹著，它沒有變弱，反倒加強起來了。
They are in the same profession, you know; only in different lines.
你知道他們是同行，只不過是部門不同而已。
I discovered that in Paris he had been painting just the same stale, obviously picturesque things that he had painted for years in Rome.
我發現他在巴黎畫的還是他在羅馬畫了多年的那些陳腐不堪、花里胡哨的畫。
On the same day the Soviet Ambassador in Washington gave the Attorney General an unusual personal message from Khrushchev for the President.
同日，蘇聯駐華盛頓大使向司法部長遞交了赫魯曉夫給總統的一封不平常的私人信件。
My wife always insisted that, as they were the same flesh and blood, they should sit with us at the same table.
我的女人把他們當作親骨肉，一定要他們同我們同桌吃飯。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
該黨的大會程序年年照行如儀。
Population turnover was small, and people clung through habit to the same physicians they had been doing business with for years.
那個地區的人口流動量很少，居民出于習慣，總是請打了多年交道的醫生治病。
The idea of a rendezvous was out. No one would choose to keep a rendezvous a second time in the same place where murder had occurred.
到這兒來約會的想法可以排除。沒有人會以這個發生過謀殺的地方作為第二次約會的地點。
